Travel log

By Gaëtan Vaudry

During our brief stay of a few days in the city of Saguenay, we couldn’t help but stop at Café Cambio on Racine East Street four or five times. Firstly, to enjoy the atmosphere of this downtown Chicoutimi solidarity cooperative, and secondly, to savor affordable and healthy dishes that showcase products from various local producers.

As soon as Virginie Simard-Dufour starts talking about the products available at this fair-trade and organic micro-roastery founded in March 2005, her eyes light up. She speaks passionately about the tireless teamwork of 32 members, including 10 worker-members: “ Under the label, we embody a vision of a better world—one where farmers and workers sit at the negotiating table as equals ,” proudly notes the service manager, restaurant coordinator, and barista.

Café Cambio, a key gathering spot for students from the Chicoutimi CEGEP and the Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), is also a venue for showcasing young Saguenay artists. The establishment regularly hosts art openings and intimate acoustic concerts of emerging music.

During my visit last November, I had the chance to enjoy some excellent dishes at this establishment, which was the brainchild of two young Montrealers and childhood friends, Guylaine Pelletier and Geneviève Demers. To start, I had a comforting mushroom soup, perfect for that time of year. I followed it with the spicy Bedi panini (Cajun-seasoned chicken, caramelized onions, spinach, mozzarella, and vegenaise), served with salad, corn chips, and salsa. For dessert, I enjoyed the daily special, all accompanied by one of their excellent fair-trade coffees. To my surprise, the bill for this delicious three-course meal was very affordable!

What also struck me during my first visit was their “Pay it Forward” concept, where customers can anonymously donate a soup or coffee to someone in need. Given the growing issue of homelessness in downtown Chicoutimi, this gesture of generosity is truly admirable and meaningful.

Café Cambio’s coffee and products are available at various points of sale across the Saguenay–Lac-Saint-Jean region, including Chicoutimi, Jonquière, La Baie, Saint-Ambroise/Saint-Honoré, MRC Lac-Saint-Jean-Est, MRC Domaine-du-Roy, Bas-Saguenay, Saint-Fulgence/Sainte-Rose-du-Sacré-Cœur, Tadoussac, Les Bergeronnes, Les Escoumins, and even the Côte-Nord!

Café Cambio
414, rue Racine Est, Chicoutimi
418 549-7830
cafecambio.ca

By Gaëtan Vaudry

Stepping into the Fjord Distillery shop, nestled at the foot of the Monts-Valin, it's nearly impossible not to be charmed by the smiling and dynamic team. For the Bouchard family and their employees, each person who enters the shop is much more than just a customer. They are a partner in the family's success!

During my visit, the marketing manager – Frédérique Folly – eagerly introduced me to one of their most recent successes: a 1.75-liter cubitainer, featuring their famous KM 12 boreal forest gin. Not available at the SAQ, the ‘ginier’ of the Bouchard family, the first micro-distillery in the Saguenay-Lac-St-Jean region, has been selling like hotcakes since its market launch. This is in addition to their maple gin and Sélection blueberry brandy, high-end products they are particularly proud of.

Finally, let me tell you about one of the top sellers since last summer: the Hilymoncello lemon liqueur, which gives nothing less than a second life to the lemons used by the company. I am referring to the recycled lemons from their original cocktail and ready-to-drink productions. A brilliant idea... that is bearing fruit!

There are numerous projects on the horizon for the creators of the Fjord Distillery. In the coming months, the management will unveil a series of new products that will undoubtedly continue to enhance the company's reputation for many years to come.

It's worth noting that at the Fjord Distillery, the forest and the family are at the heart of the business. The team is committed to improving year after year in terms of sustainable development, in order to leave a positive mark on their customers and the environment.

The Fjord Distillery
48, Chemin de Price
Saint-David-de-Falardeau
418 673-1012
distilleriedufjord.com

By Gaëtan Vaudry

Upon the announcement of my visit to Saguenay-Lac-Saint-Jean, the well-informed promptly provided me with a list of the finest dining spots not to be missed in the region. Among them was the table at the O'Batillage restaurant, offering exquisite local cuisine within the Auberge des Battures in the town of La Baie. Chef Étienne Trottier ensures a local supply that introduces us to the best of the boreal forest and regional producers. Even though we were in the low season of November, the team at O'Batillage welcomed us wonderfully. For my part, I was treated to a three-course meal, starting with smoked salmon from La Boucanerie d’Henri. Beyond this salmon, which I believe is the best in Quebec, the dish included a Frambleu coulis (from Domaine Le Cageot), cucumbers, flaxseed oil (from Ferme Tournevent), capers, raspberries, and puffed wild rice. An unmissable starter!

For the main course, I chose the seafood pasta featuring fresh tagliolini (La Prod LP) in Mornay sauce, Matane shrimp, Prince Edward Island mussels, Iles-de-la-Madeleine scallops, white fish, and sea lettuce. A generous portion that satisfies hearty appetites. Of course, we always save room for dessert, and I was tempted by an excellent crème brûlée. I could not have made a better choice!

Experiencing the restaurant at Auberge des Battures is certainly a delight for the taste buds, but it is equally pleasing for the eyes. Throughout my substantial meal, the establishment, managed by Mr. Éric Civel, offered me an unparalleled view of the Saguenay Fjord. A feast for all your senses.

Restaurant O'Batillage / Auberge des Battures
6295, boulevard de la grande Baie Sud Saguenay, La Baie district
418 544-8234
https://obatillage.com

For some, it's the "end of the lake." It's also where it originates, with the Mistassini and Péribonka rivers flowing into it. The territory of the municipality of Dolbeau-Mistassini, in Lac-Saint-Jean, harbors several attractions for outdoor enthusiasts in all seasons, water sports, historical discoveries, and also blueberries, chocolate, and various gastronomic pleasures.

La Maison Gourmande is a must-visit, both for locals and tourists. In addition to producing a wide variety of breads prepared daily, it offers a shop with regional products and delicious pastries of the day, as well as dishes to take away or enjoy on site.

 
The bakery, co-owned by Jean-François Lambert and Francis Bouchard (photo above) since 2007 and renamed La Maison Gourmande, has continued the tradition of offering fresh, homemade products daily. They also strive to diversify the range, taking into account trends and customer demand. La Maison Gourmande has also been present in Alma since 2010 with a similar formula.

Like most businesses, the owners had to adapt over the past three years to the new realities arising from the COVID pandemic. "At first, it was a bit of a shock for everyone. Quebec paused, and we had to close our business for three weeks. It was hard to know where we were going," admits Jean-François Lambert.

 
The duo quickly rolled up their sleeves and made some changes to continue satisfying their customers. The "takeaway" formula, for both fresh products and cooked meals, quickly became a hit.
This formula worked so well that it remains in place. In Dolbeau-Mistassini, there's a restaurant corner where customers can have breakfast (sandwich formula) from 7 am, and lunch in addition to their counter purchases. La Maison Gourmande has about fifty seats in its restaurant section, divided into two areas. They offer a well-priced daily menu that varies from Monday to Friday, featuring soups, salads (and meal salads), hot dishes, and a variety of sandwiches.

  
"What makes us successful is the freshness of our products. And to achieve this day after day, you have to get up early. Baking is done overnight, and when we open the doors to customers, freshness is always guaranteed," explains Jean-François. La Maison Gourmande's products are also found in local groceries.

Over time and due to market evolution, the place has become a bakery-sandwich shop-pastry shop. For the two partners, this caters to a wider clientele and an ever-growing demand.

For both branches, about fifteen people are employed, including part-timers. "We're lucky so far, our team is stable and independent. It's a great, experienced team, and our people come to work with a smile. However, urgent needs for a replacement or to fill a more specialized position pose more challenges," admits Jean-François Lambert.

Bringing Quality Home
Sandwich lovers will be delighted with the many varieties of bread and fillings offered by La Maison Gourmande. The products are always fresh, and the menu varies according to the inspirations of the moment. Ham and brie croissant, tuna and alfalfa roll, generous croque-monsieur. The salads are fresh and colorful, and the soups can even make children forget the amount of vegetables they're sneakily consuming! For those in a hurry, the salmon, chicken, or meat pies are great time-savers, without compromising on meal quality.

 
For espresso lovers, café au lait enthusiasts, allongé aficionados, or simply good coffee connoisseurs, La Maison Gourmande is the quintessential spot in Dolbeau-Mistassini. For those who cannot make the daily detour to enjoy a freshly brewed coffee, it's possible to buy their ground or whole bean coffee directly from the store to recreate the recipe at home. There is a grinder on-site, allowing customers to grind the beans to their liking.

La Maison Gourmande
lamaisongourmandedolbeau.business.site
1708, boul. Wallberg
Dolbeau-Mistassini, QC, G8L 1H6
(418) 276-2039

Alma Branch:
240, rue Collard
Alma, QC, G8B 1M6
(418) 662-3279

Founded with the simple concept of bringing an Italian bistro-style restaurant to Campbellton, Pronto offers dishes such as delicious appetizers, salads, and pasta, not to mention a well-stocked drink menu. It also serves the famous fresh pasta from L'Atelier Gourmand.

  
The owner, Keegan Rose, opened his restaurant in July 2022, and it is already recognized among the city's top-rated by critics and customers. He has been working in the restaurant industry since reaching adulthood. Having had the opportunity to open his own restaurant, he jumped at the chance.

  The owner, Keegan Rose

In fact, he occupies the premises that the restaurant where he previously worked had left vacant when it moved elsewhere. A well-located and very busy place in the heart of the city, surrounded by many local businesses and very close to the Interprovincial Bridge leading to Quebec.

His initial project: to offer only Italian food at affordable and reasonable prices. He certainly believes it is possible to find it elsewhere in the city. But he points out that at his place, it is authentic and different from others. "Campbellton was missing this kind of place," he asserts. He personally trains the cooks who prepare the dishes that are the basis of his inspiration. Apart from the Italian menu, there is an interesting wine list featuring local and renowned products, as well as beers.

Pronto can accommodate about 40 people inside. A terrace outside in good weather allows for an additional fifteen or so. About 10 people find employment there.

While still in his thirties, he never thought he could own his own restaurant before his fifties. Having returned to Campbellton a few years ago, after working for some time in Calgary, for a restaurant chain in Rothesay, and having obtained his "red seal" chef certificate in Moncton, Keegan now felt ready to take the plunge.

 
Pronto is open from Tuesday to Saturday, for lunch and dinner. It is noteworthy that the owner and staff can provide service in both French and English. Taking great care of customers is part of his concept. And it seems to be working. It is advisable to book in advance to secure a table on weekends.

Pronto – Italian Bistro
prontocampbellton.com
99, Roseberry St
Campbellton (NB) E3N 2G6
506.753.5000