For some, it's the "end of the lake." It's also where it originates, with the Mistassini and Péribonka rivers flowing into it. The territory of the municipality of Dolbeau-Mistassini, in Lac-Saint-Jean, harbors several attractions for outdoor enthusiasts in all seasons, water sports, historical discoveries, and also blueberries, chocolate, and various gastronomic pleasures.

La Maison Gourmande is a must-visit, both for locals and tourists. In addition to producing a wide variety of breads prepared daily, it offers a shop with regional products and delicious pastries of the day, as well as dishes to take away or enjoy on site.

 
The bakery, co-owned by Jean-François Lambert and Francis Bouchard (photo above) since 2007 and renamed La Maison Gourmande, has continued the tradition of offering fresh, homemade products daily. They also strive to diversify the range, taking into account trends and customer demand. La Maison Gourmande has also been present in Alma since 2010 with a similar formula.

Like most businesses, the owners had to adapt over the past three years to the new realities arising from the COVID pandemic. "At first, it was a bit of a shock for everyone. Quebec paused, and we had to close our business for three weeks. It was hard to know where we were going," admits Jean-François Lambert.

 
The duo quickly rolled up their sleeves and made some changes to continue satisfying their customers. The "takeaway" formula, for both fresh products and cooked meals, quickly became a hit.
This formula worked so well that it remains in place. In Dolbeau-Mistassini, there's a restaurant corner where customers can have breakfast (sandwich formula) from 7 am, and lunch in addition to their counter purchases. La Maison Gourmande has about fifty seats in its restaurant section, divided into two areas. They offer a well-priced daily menu that varies from Monday to Friday, featuring soups, salads (and meal salads), hot dishes, and a variety of sandwiches.

  
"What makes us successful is the freshness of our products. And to achieve this day after day, you have to get up early. Baking is done overnight, and when we open the doors to customers, freshness is always guaranteed," explains Jean-François. La Maison Gourmande's products are also found in local groceries.

Over time and due to market evolution, the place has become a bakery-sandwich shop-pastry shop. For the two partners, this caters to a wider clientele and an ever-growing demand.

For both branches, about fifteen people are employed, including part-timers. "We're lucky so far, our team is stable and independent. It's a great, experienced team, and our people come to work with a smile. However, urgent needs for a replacement or to fill a more specialized position pose more challenges," admits Jean-François Lambert.

Bringing Quality Home
Sandwich lovers will be delighted with the many varieties of bread and fillings offered by La Maison Gourmande. The products are always fresh, and the menu varies according to the inspirations of the moment. Ham and brie croissant, tuna and alfalfa roll, generous croque-monsieur. The salads are fresh and colorful, and the soups can even make children forget the amount of vegetables they're sneakily consuming! For those in a hurry, the salmon, chicken, or meat pies are great time-savers, without compromising on meal quality.

 
For espresso lovers, café au lait enthusiasts, allongé aficionados, or simply good coffee connoisseurs, La Maison Gourmande is the quintessential spot in Dolbeau-Mistassini. For those who cannot make the daily detour to enjoy a freshly brewed coffee, it's possible to buy their ground or whole bean coffee directly from the store to recreate the recipe at home. There is a grinder on-site, allowing customers to grind the beans to their liking.

La Maison Gourmande
lamaisongourmandedolbeau.business.site
1708, boul. Wallberg
Dolbeau-Mistassini, QC, G8L 1H6
(418) 276-2039

Alma Branch:
240, rue Collard
Alma, QC, G8B 1M6
(418) 662-3279

By Gaëtan Vaudry

Since 2017, Microbrewery La Mouche has been turning heads with its beers, almost exclusively crafted from Quebecois ingredients, without any additives.

Right off the bat, Kelly Mansbridge, the head of sales and marketing at the young Natashquan microbrewery, shared her insights on a slight slump the Quebec microbrewing industry had been experiencing for several months, as reported by some media in November: "It's certainly not easy," she candidly noted. "With many microbreweries in Quebec and a vast range of products available to enthusiasts, the market is becoming increasingly competitive."

Natashquan's Own Wild Yeast

Gabriel Turner, the artist and craftsman behind the success of La Mouche's beers, originally from Montreal and adopted by Natashquan, founded the microbrewery in 2017. He brewed his very first beer at the Microbrewery St-Pancrace in Baie-Comeau, before moving to Natashquan three years later. "Gabriel loves Natashquan for its wild nature, its unfenced lands, and the social life of a welcoming community," Kelly proudly mentioned. "Passionate about this beautiful region of the North Shore, Gabriel aimed to create jobs in the area. He wanted to produce a beer for the local people." After extensive research and development, Gabriel achieved his goal, brewing beers with Quebec hops and grains, and even cultivating his own wild yeast in Natashquan!

I had the opportunity to taste only one product from Microbrewery La Mouche: Mlle Manon, a gently wheat beer with little bitterness, inspired by German hefeweizens. This beer's effervescence is lively, almost sharp. In its large bottle, one finds a hazy, foamy, and sparkling beer with a fresh and pleasant grainy flavor. Mlle Manon is remarkably refreshing, which is exactly what I look for in a beer!

Mikushkuau: The Microbrewery's New Beer

Microbrewery La Mouche offers more than 16 varieties of beer, from Bomber Jaune to Mickey Finn, including Cosse Boom, Pelletier, Pirate, Muddler, Pompier, Green Butt, and Colibri, to name just a few. Did you know that each beer name refers to a fly used in fly fishing? For instance, the microbrewery recently announced its new beer, Mikushkuau ("The sky is red" in Innu language), inspired by a fishing fly specially created for the company by Audrey Ringuette, founder of the North Shore enterprise Shakutaimu. Ms. Ringuette offers introductory fly fishing courses for everyone.

La Mouche's beers are available at over 150 locations in Quebec, especially in establishments specializing in microbrewery beers (see the list here).

Microbrewery La Mouche
33, Chemin de l'Aéroport
Natashquan (Québec)
418 962-6003
microbrasserielamouche.com

By Gaëtan Vaudry

Connoisseurs of fine dining in Matane are familiar with Pub La Fabrique and its namesake Artisanal Brewery, located on Saint-Jérôme Avenue. Matane's first artisanal brewery sprung up in the summer of 2010. Owned by the cooperative Le Cabestan, it has been gaining popularity ever since.

At Pub La Fabrique, you can enjoy an excellent pub-style meal featuring fish & chips, burgers, sandwiches, salads, and appetizers, along with sipping on a finely brewed beer made on-site, or one of the 35 whiskies that have built the establishment's reputation. During my meeting with Jean-Pierre Boutin (pictured), a member of the cooperative's board, the La Fabrique team had just unveiled their much-anticipated Holiday menu (discoverable here), to the delight of the place's many patrons. This menu is available every evening from 4 PM until mid-January.

Pub La Fabrique is simply stunning. With a cozy decor spread over two floors, it regularly hosts shows by emerging artists, drawing crowds to Saint-Jérôme Street, and often creating a buzzing atmosphere in the pub.

Supporting Matane's Businesses

La Fabrique - Artisanal Brewery brews around 25 beers, ranging from their classics to seasonal varieties, including oak barrel-aged beers. As Jean-Pierre Boutin explains, the brewery strives to use local products as much as possible, aiming to support businesses in Matane and the surrounding region.

If you're passing through Matane, a stop at the pub and the adjacent La Fabrique Brewery is a must. At the latter, you can sample the establishment's offerings and visit the official shop, which boasts an array of products.

Pub La Fabrique La Fabrique - Artisanal Brewery
360, Saint-Jérôme Avenue 366, Saint-Jérôme Avenue
Matane (Quebec) Matane (Quebec)
418 566-4020 418 566-4020
publafabrique.com publafabrique.com

By Gaëtan Vaudry

During a 40-day tour of Eastern Quebec and New Brunswick, we visited many places and met numerous people! Some places captured our attention, and one of them was the LaRichardière inn, located in the village municipality of Godbout on the North Shore, with a population of just 262 inhabitants, according to the Ministry of Municipal Affairs and Housing.

I must say from the outset that the place is simply magnificent. And what about our hosts, Claude-Joseph Gosselin and his wonderful dog Body (a Great Dane-Labrador mix), who welcomed us like royalty! We arrived on a Wednesday evening, after a long day's drive. We were greeted in a splendid house dating back to 1928, warm and tastefully decorated. Claude-Joseph, who has traveled extensively himself, has personalized his hosting style. Proudly, he doesn't overdo it. Just enough. And that's what the guests – myself included – appreciate about him.

Four Artists from the Region

I'd like to begin by talking about the history of this nearly centenarian house. Why is it named LaRichardière? To pay tribute to two important figures in the eyes of Claude-Joseph. The first is the noble Richard Testu de la Richardière (1681-1741), a ship's captain and harbor master, and master pilot in the St. Lawrence River and Gulf. And also for Mathieu Richard, a worker who lived in this magnificent residence with his family for over 40 years. The inn features four bedrooms, each named in honor of a regional artist. There's the Gilles Vigneault room (famous poet from Natashquan), the Éric Maillet room (sculptor and blacksmith, Bergeronnais by adoption), the Claude Le Sauteur room (painter, 1926-2007), and finally, the Francine Chicoine room (author from Baie-Comeau). Notably, the bed in the Éric Maillet room was custom-made by the artist himself (see the photo). A truly unique work of art! "I wanted to honor regional artists," the owner proudly states. "I obtained the permissions and have since made it my mission to introduce their talent to many of our guests."

One could almost say that the LaRichardière inn is a mini museum. It houses several works of art, a multitude of books on the region's history, and a passionate host, who kindly introduced me to the work of the painter Claude Le Sauteur. Truly enriching.

A Delight for the Taste Buds

Claude-Joseph, who has lived in Godbout for three decades, manages this inn with passion. Coming from the hotel industry, he takes care of the management, entertainment, cooking, and even housekeeping. Speaking of food, our host knows his stuff! For breakfast, he starts us off with orange juice, followed by a magnificent bowl of fresh fruit, which is a delight for the taste buds. We finish with excellent French toast, served with homemade raspberry jam and, of course, delicious local maple syrup. What more could one ask for?

I can only say bravo and thank you to Claude-Joseph for these memorable 24 hours. I would have gladly accepted a longer stay, to discover more about this charming little seaside region and to play with

By Gaëtan Vaudry

Ever heard of "glamping"? It's a blend of glamour and camping, offering eco-friendly lodging that immerses you in nature while providing the luxury and amenities of a hotel room. This is precisely what our friends at Exode en nature in Sainte-Rose-du-Nord, a municipality on the north shore of the Saguenay Fjord, deliver.

Upon my arrival, I was greeted by the delightful Vincent Fréchette, one of the four shareholders and an unexpectedly professional and passionate guide. He began by sharing the story behind their beautiful venture. Legend has it that Exode was the name of the first shareholders Vicky Maltais and Patrick Prévost's sailboat during their incredible Bahamas adventure. In the summer of 2020, Exode was stolen in the Bahamas, and the couple wanted to preserve this beautiful memory by naming their unique lodging center after it.

The Tranquility of a Nature Retreat

Exode en Nature boasts five uniquely original and tastefully decorated residences, echoing their Caribbean sea experiences with catamaran nets. Nestled in an enchanting 8.5-acre site beside the Pelletier River and at the foot of the Monts-Valin, they offer La Mélilot and La Baumier chalets, Myrica Yurt, La Thuya Dome, and Pod Le Sumac cottage. Each can comfortably accommodate two to four adults (up to six with a sofa bed), featuring standard amenities like a shower, bedding, dishes, Wi-Fi, and a propane gas stove. Don't miss the outdoor relaxation spaces by the stream, whose gentle flow enhances the tranquility of a stay in nature, complete with outdoor fireplaces and wood-heated Nordic spas!

Interestingly, the owners of Exode en nature happily welcome leashed pets: "We want people to have a memorable adventure in the heart of nature," says co-owner Vicky Maltais. "Animals under 50 pounds are welcome, as we understand how many of our guests wish to rejuvenate accompanied by their pets." And speaking of rejuvenation, Exode en nature is the ideal spot for a romantic getaway or a weekend with family or friends.

Activities for Every Taste

Adventure enthusiasts will find plenty to do at Exode en nature. In winter, within a few kilometers, you can enjoy snowmobiling, downhill skiing, cross-country skiing, ice skating, dog sledding, tobogganing, and even ice fishing. Note that all Exode en nature accommodations provide free snowshoes, inviting you to escape into the wilderness. In summer, the list extends to fishing in nearly 650 lakes, hunting, kayaking, canoeing, mountain biking, beach activities, golf, and of course, hiking.

Exode en nature represents the hard work of four members of this wonderfully welcoming family - Gabrielle Prévost, Vincent's partner, completes the quartet - all with one goal: to offer you a stay that meets your expectations.

Exode en nature
1516, Route de Tadoussac
Sainte-Rose-du-Nord
418 540-1455
exodeennature.com

By Gaëtan Vaudry

When you visit Chicoutimi, especially on the famous Racine Street, you can't miss the equally renowned Bistro D. Owned by businessman David Rousseau, this establishment aims to blend French, Italian, and Asian influences, delighting a loyal clientele with delicious traditional dishes made with the finest local and seasonal ingredients.

Bistro D has been a shining star in downtown Chicoutimi for several years, and its little sisters, the Sandwicherie and the Salaison du Bistro D, are no less impressive. The pride of its owner and founder, the Salaison du Bistro D offers superior quality charcuteries: "Each piece of meat is hand-prepared, artisanally," emphasizes David Rousseau. "We subtly add spices and herbs, creating a feast for the senses." The Salaison du Bistro D boasts a variety of excellent products, including dry sausages, lonzu, salami, chaudin, coppa, bresaola, ventrèche, and many more.

In the high season, many French tourists make a detour to the Salaison du Bistro D. A Parisian customer recently stated: "I must declare my love: for 2 years in Quebec, I've been searching for a sausage reminiscent of those I had in France. I just found it in my local grocery, and it's a delight. Oh, how I missed it!" Such comments proudly flood the social media pages of Monsieur D's charcuteries, available at various points of sale in Quebec. Monsieur D's charcuteries were even semi-finalists at the 2023 Agri-Food Grand Prix Gala, in the Maxi and Provigo Public's Choice Award category. Quite an achievement!

Where David and his team truly stand out is in their precious partnerships with artisans from Saguenay. For instance, they created a sausage with beer and pork from the Villoise Farm in Saint-Gédéon, and sausages with Beemer Vodka, in collaboration with Morille Québec, offered by the Beemer Distillery in Roberval.

If you try a dish at Bistro D, a friendly staff member will be able to suggest a variety of privately imported wines, carefully selected to enhance the flavors of your plate.

Bistro D / The Sandwicherie / The Salaison du Bistro D
381, Racine Street East, Chicoutimi
418 973-4668
Bistro D / The Sandwicherie Facebook Page
The Salaison du Bistro D Facebook Page

By Gaëtan Vaudry

I knew that stopping in Baie-Comeau, an industrial-port city on the North Shore, would give me the chance to meet friendly people. This was indeed the case with Frédéric St-Laurent Garon, one of the three shareholders of the Boucherie les trois p'tits cochons. Getting to know Fred, as everyone calls him, is to meet a passionate craftsman. For him, meats hold no secrets, not to mention sushi, of which he became a master over a good decade. The most loyal customers praise the impeccable service of the butchery's team, as well as the great variety of numerous products, their quality, and the much-anticipated return of the sushi counter.

Fred and his partner make it a duty to offer a good dozen products from local producers (including those from Les jardins de Carmanor farm), and several products from Boucherie les trois p'tits cochons also feature on the menus of Manicouagan restaurants: "It's important for us to promote the work of local artisans," the main interested party emphasizes. "We're even thinking of proposing to another butchery in the region to create a new sauce with us. Simply to demonstrate the beautiful fraternity that exists between the businesses of Baie-Comeau."

Well worth the detour!

Among the top sellers at Boucherie les trois p'tits cochons are, of course, classic beef, but also marinated meats, a wide variety of sausages, charcuteries (including those from Charcuterie Le porc-épique), beef and salmon tartares, not to mention the veal and haskap berry tartare, a real lightly fruity delight, and the house's cheeseburger tartare. During my visit, Fred had just finished preparing stuffed jalapeno peppers with cheese and wrapped in bacon... who can top that?

Always in search of novelties, Fred is very happy about his new collaboration with Pinto's MC Wagyu, offering Wagyu beef of exceptional quality, originating from Japan. "The quality of this beef is incredible," the young businessman points out. "And its flavor, highly enhanced. It's not cheap, but it's worth the detour!"

Fred and his team have many projects. The return of the popular sushi counter shows just how much this product is in demand at the Baie-Comeau butchery: "The boxes disappear almost the moment we place them in the counter," explains the expert. "We are therefore in constant production, to meet the high demand." I personally had the chance to experience a dish of 10 sushis, specially prepared by dear Fred. And I can now understand the enthusiasm of aficionados for this excellent product of Boucherie les trois p'tits cochons!

Boucherie les trois p'tits cochons
873, rue Bossé, Baie-Comeau
418 294-0804
Visit the butchery's Facebook page

By Gaëtan Vaudry

Tadoussac is arguably one of the most beautiful summer tourist regions in Quebec. However, this North Shore region is much quieter in winter. Fortunately, thanks to our friends at Chalets-camping Domaine des Dunes, it is possible to have very pleasant moments there, even in the winter season!

Located between the tourist village of Tadoussac and the famous Dunes (two huge marine sand terraces exposed by the last ice melt about 10,000 years ago), the Domaine des Dunes site, nestled in a birch forest, is simply enchanting. It offers both camping and chalet rentals that can accommodate up to six people, as well as the rental of a kamook and even a wooden tipi... nothing less! "We resume service in winter, to the delight of our customers," says co-owner Bernadette Roduit Bender, with a broad smile. "The experiences in kamook and tipi are done in camping styles, that is, with access to a sanitary facility with toilets and showers, washer and dryer, as well as a community room."

Several activities are available even in winter at Domaine des Dunes, including a highly appreciated welcome for snowmobile enthusiasts in the boreal forest, trails for snowshoeing and cross-country skiing. In summer, the region abounds with activities, including whale watching cruises, black bear observation, sea kayaking, marine mammal interpretation center, the region's fine dining, and much more.

Bernadette, who is joined by her daughter and son for all aspects of Domaine des Dunes, has worked very hard in recent weeks to welcome you this winter. During my short visit to Tadoussac at the end of November, the family was busy making final adjustments to welcome numerous clients for the beautiful winter season. Moreover, Bernadette and her team invite you to book your chalet, kamook, or wooden tipi for the holiday season before December 10th. They even promise a nice surprise!

Domaine des Dunes (Chalets-camping)
585, Chemin de la Rivière-du-Moulin-à-Baude
Tadoussac
418 235-4843
domainedesdunes.com

In Greek mythology, he is the master and regulator of the winds. In a vast cavern, Aeolus keeps the winds and noisy storms chained and imprisoned, striving to escape. In Cap-Chat, Gaspésie, since 1994, people have been visiting the great Aeolus, one of the world's largest vertical-axis wind turbines.

 
In 2019, two Gaspésie enthusiasts, Benjamin Leduc and Benoit Bénéteau, acquired the vertical-axis wind turbine of Cap-Chat. A new young and dynamic management team is in place, bringing together diverse experiences. The ambitions of these promoters are significant for this project, which was nearly abandoned at one time, but is now undergoing complete revaluation and transformation. "Former wind research laboratory becomes a laboratory on the environment and renewable energy," explain its co-owners.

"I see the site as a unique industrial heritage in the world," Benjamin Leduc declared in an interview with Radio-Canada shortly after the acquisition. The site is intended for tourist purposes and presents the project as a monument dedicated to Quebec's technological heritage and is also an interpretation center on wind energy. The artistic and educational aspects around the theme of wind energy, omnipresent all around, are also being developed.

"Our concept is a bit like a research project of a research project," he explains, to demonstrate the unique and fascinating aspect of their commitment.

Located in the middle of an important wind farm in the region that adorns the plateaus at some distance from route 132 along the Saint Lawrence estuary, Éole is a relic from the beginnings of renewable energy research in Quebec. The 110-meter-high giant was an important step in the development of wind power. Anyone traveling in the area is surprised by the immensity of this large vertical ellipse that overlooks the landscape.

Built in the mid-1980s, Éole was decommissioned since 1993, following an unexpected strong wind that damaged the main bearing of the device, probably also due to the enormous weight of this structure. The power station was not in operation long enough to transition from experimental mode to the status of a modern electric power plant. The project launched by Hydro-Québec pooled resources from the National Research Council Canada (NRCC) and the Quebec Electricity Research Institute (IREQ) to develop these technologies in North America.

It is also important to understand that this experimental wind turbine, entirely made of steel, was erected at a time when the composite materials that characterize the blades of today's wind turbines were not yet available.

   
The two partners and co-owners wish to invest more in modernizing the tourist site. They see a lot of potential. In addition to knowledge transmission, they propose discovering the Éole site through various initiatives and playful activities. The site is intended to be a leading attraction for Gaspésie. "A place of wonder and discoveries," adds Benjamin Leduc. Beyond the technological and scientific aspect, the Éole Project also wants to capitalize on the growing interest in self-production of electric energy through small wind turbines. It will offer training and workshops for those interested in getting involved.

The visit to the Éole Project includes:
- Discovering the experimental energy plant built in the 80s.
- Entering the generator and seeing all its vestiges to understand its unique design.
- Explanatory panels on the history of Éole, wind power development, and current industry facts, along with a guide to answer all your questions.
- A panoramic viewpoint with a 360 view to admire the picturesque landscape of the Nordais wind park (first in Quebec) and its surroundings (Cap-Chat, the sea, and the Chic-Chocs mountains), as well as a closer view of the tower.

A Foundation to Ensure Its Future
Finally, let us mention the creation of the Fondation Éole, a new development tool for the project. It is an organization focused on the education of renewable energies and sustainable development. It will develop in a way to popularize and share new developments related to these current topics, all within a playful framework and a purpose of integration into community and cooperative initiatives.

Conferences, educational workshops, physical and digital documentation, research and development in energy, and community involvement are the vectors of progress for the foundation. It will provide tools for exporting and disseminating information, content, and vision beyond the physical boundaries of the site. Both will evolve in synergistic development in the coming years. The foundation will synthesize the information present on the site for national dissemination.

An Attraction for the Whole Family

The Éole Project welcomes visitors every year from June 15 to October 1, 7 days a week, from 9 am to 5 pm. A visit that will interest the whole family with its originality and related educational activities. Visitors can also have a picnic, walk through flowered trails, and a permaculture garden at the foot of Éole. The wind-themed souvenir shop at the reception and on the site offers local Gaspesian crafts and unique Éole products.

Éole Project
projeteole.ca
5, chemin du Cap
Cap-Chat (Québec) G0J 1E0
418 967-8812